whoami

Thirty years turning agile theory into teams that work.

Freelance trainer, facilitator and technical leadership coach. I connect the management layer — ITIL, governance, project management — with the technical layer — Python, data, DevOps, Linux — so training translates into real change for the team.

3.303 h
training hours delivered since 2020
30+
years of international experience
5
working languages
4
countries: Spain, Italy, Brazil, Argentina
cat sobre-mi.md

An unusual profile: strategy and code in the same person.

I am Marcelo Horacio Fortino, a trainer, facilitator and agile coach based in Barcelona. For more than three decades I have helped organizations across Europe and Latin America adopt IT governance frameworks (ITIL, COBIT), agile methodologies (Scrum, Kanban, SAFe) and technical capabilities in data, Python and DevOps.

What sets my way of working apart is that I don't stop at management theory or technical detail on their own: I design programs that bring both worlds together, and I sustain them with team facilitation, individual coaching and long-term mentoring — not just a one-off course that gets forgotten after three months.

I have trained consultants, managers and technical teams at European and multinational companies, and taught courses in Spanish, Italian, Catalan, English and Portuguese, both in person and remotely.

Spanish · native Italian · native English · professional Catalan · professional Portuguese · professional
Based inBarcelona, Spain
FormatOn-site / remote / hybrid
CertificationsProfessional Agile Leader (PAL)
 Professional Scrum Facilitation (PSF) Skills
 Professional Scrum Master (PSM) I
 ITIL5 & ISO/IEC 20000
PublicationsGNU/Linux Tutorials
 Qual a importância do GRC?
 Introduction to Big Data
ls servicios/

Four ways to work together

Training opens the relationship, facilitation and coaching sustain it, and mentoring turns it into a long-term partnership.

01 · Training

Tailored courses

On-site, remote or hybrid programs in ITIL/COBIT, Agile (Scrum, Kanban), Python, Big Data/AI/ML, Linux and DevOps (Docker, Kubernetes, Jenkins), adapted to the team's level and language.

02 · Facilitation

Agile workshops and events

Design and facilitation of retrospectives, Design Thinking sessions and process-definition workshops.

03 · Coaching

Team support

Regular sessions after the initial training to consolidate agile practices and improve the team's real collaboration.

04 · Mentoring

Individual growth

A long-term relationship with professionals looking to grow into agile leadership, IT governance or applied AI roles.

cat horas_formacion.log | sort -rn

Specialization, measured in real classroom hours

3,303 hours of training delivered since 2020, split between governance/management and technical execution.

ITIL683 h
Python / IA / ML575 h
Scrum248 h
Big Data / IA / ML241 h
DevOps212 h
LPIC / Linux179 + 64 h
SQL / NoSQL135 h
Project management (PM²)142 h
1.083 h
LEADERSHIP, GOVERNANCE & AGILE MANAGEMENT

ITIL, project management, Lean IT, Design Thinking, risk management.

2.220 h
TECHNICAL EXECUTION & DATA

Python, Big Data AI/ML, Scrum, DevOps, Linux/LPIC/Shell Scripting, Kubernetes, SQL, Docker.

git log --oneline --all

Track record

2020 — present

Agile human technology leader · Fortinux.com

Technological and human strategies to prepare organizations for the AI era: coaching, facilitation and training of high-performing teams.

2019 — present

Trainer · IT Formación, Loyal Infinity, Manpower

More than 100 courses on agile methodologies, IT governance, Big Data and Python for consultants and managers at European and multinational companies.

2018

Governance, Risk & Compliance Consultant

IT governance structures, cybersecurity and risk management for an SME in Brasília, using NIST CSF, COBIT 5 and ISO/IEC 27001.

2014 — 2017

Social Processes Manager · Secretaria de Educação do DF

PDTIC technical team, management of more than 30 applications and 10 servers, and technical lead for institutional projects.

2007 — 2012

Freelance trainer · Grup CIEF, Barcelona

More than 2,000 hours of courses delivered to companies and public bodies in English, Catalan and Spanish.

2003 — 2012

IT Services · Estrategias GNU/Linux, Barcelona

Consulting on new technologies, migration to Linux operating systems and open-source applications, training. Implementation of CMS, groupware and enterprise CRM. Website development and programming.

1997 — 2002

Beginnings in Buenos Aires

Content development and teaching in e-commerce, e-learning, and consulting on migration to Linux and open source.

whois --colaboraciones

Companies and institutions

IT Formación Loyal Infinity Manpower Grup CIEF Confederació Catalana d'ONG per la Pau, els Drets Humans i el Desenvolupament Secretaria de Educação do DF Universidade de Brasília Cámara Argentina de Comercio Electrónico
ssh contacto@fortinux.com

Let's talk about your team

A free 30-minute diagnostic session to understand your team's starting point and define the most suitable training, facilitation, coaching or mentoring program.